Released on www.Danishbits.org
KA Robertson. Indtal en besked.
- Han ved det! Han ved det! - Hvad foregår der derinde?
- Det er Edith. - Og Maisey.
Vi er ikke hjemme, indtal en besked efter tonen.
Kom ud!
Kom så ud!
Jeg kommer ind!
Hvad fanden er det for en larm?
For Guds skyld, vær lidt stille!
Mener du det?
Released on www.Danishbits.org
Er alt i orden derinde?
Ja...
Du godeste!
Undskyld.
KA Robertson. Indtal en besked efter tonen.
Hvor er du, hvor fanden er du?
Du lovede at hjælpe mig, du lovede at få mig væk herfra.
Jeg sidder i lort til halsen. Ring, dit svin.
Indrøm i det mindste, at du har solgt dig selv-
- ligesom de andre skide strissere.
Jeg står helt alene.
Fandens.
Hallo!
Hallo?
Stop!
Everly...
Sikken overraskelse. Jeg troede ikke, du ville gøre modstand.
Jeg tog fejl, og jeg tager aldrig fejl.
Fik du min gave?
Åbn den, jeg valgte den selv.
Din strisserven er kun begyndelsen.
221 Shaffer Avenue.
- Hvad? - Mine folk er der allerede.
- De afventer mit opkald. - Nej, Taiko. Nej!
- Nej, Taiko, det må du ikke. - Vi havde en aftale.
Gør, som jeg siger, ellers dør din mor og datter.
Gør, hvad du vil med mig, men hold dem udenfor.
Jeg har ikke brug for din tilladelse til noget.
- Jeg ejer dig. - Ja.
- Har du glemt det? - Hvis du nogensinde har elsket mig...
Det handler ikke om kærlighed, men om ære.
Du blev bortført for at blive luder, men da jeg så dig, tænkte jeg-
- at du var noget særligt, du var min. Men du forrådte mig.
Du har ret! Du har ret! Undskyld, tilgiv mig!
Jeg blev bange, og det fortjener jeg at dø for.
Jeg beder dig, lad dem leve. Lad dem leve, jeg beder dig!
Godt, du får dit ønske opfyldt.
Du vil dø i det værelse i nat, Everly.
- Og så lader jeg lille Maisey leve. - Tak!
Men kun længe nok til at tjene det ind, du har kostet mig.
Din datter bliver sikkert meget populær hos de ældre kunder.
Fanden tage dig!
Fanden tage dig! Fanden tage dig!
Fanden tage dig!
Kom nu mor, svar, svar!
Hallo...
- Hallo, det er Edith. - Og Maisey.
Vi er ikke hjemme...
- Her er Edith. - Og Maisey.
Vi er...
- Hallo? Hallo? - Mor?
Everly?
Der er mænd der, der er allerede mænd der. Tag Maisey og flygt.
Hvad taler du om? Hvilke mænd?
- Mor! - Hvor er du?
- Hvem er det? - De er der.
Everly, hvad har du rodet os ind i?
Du må ud af huset nu med Maisey, ellers dræber de jer begge to.
Godt, jeg går, jeg går.
- Mormor?
- Du skal være stille. - Hvor skal vi hen, hvem er de?
Gå nu, vi skal ud og køre, følg mig.
Læg dig ned i bilen.
Mor?
- Skete der noget med dig? - Jeg har det godt.
Alt ordner sig, min skat. Duk dig.
Giv mobilen til mormor og tag sikkerhedsselen på.
Det er fint, min skat.
- Hvad fanden sker der? - Mor, bliv ved med at køre.
Stop ikke for nogen! Mød mig i McCoy Park i centrum.
- Jeg ringer til politiet. - Nej, han ejer politiet.
Det her er vanvid. Hvem ejer politiet?
- Der er ikke tid. - Du forsvandt for fire år siden.
Jeg har ikke hørt fra dig i fire år! Fire år!
...mænd, kommer om natten for at dræbe mig og Maisey!
Hvad har du gjort? Og hvorfor skulle vi møde dig?
Først overgiver du din datter, og nu udsætter du os for livsfare!
- Hore! - Jeg overgav hende ikke.
Du forstår ingenting!
Vi må ses, så du kan få penge nok til at forsvinde.
I må begynde forfra et sted, hvor ingen kan finde jer, ellers er du død-
- og Maisey er fordømt.
Rolig nu, så vi kan tale om det. Du giver ingen mening.
- Ring fra parken. - Forklar mig...
For fanden, Taiko. Det har regnet med kugler de sidste ti minutter!
Dumme svin!
Min kunde har gennemblødt sengen på grund af den kælling.
Hvad fanden foregår der?
Selvfølgelig kan jeg klare den luder. Hvor meget snakker vi om?
Så ved jeg det.
Davs, drenge.
Nu skal du fandeme få det betalt. Du bliver der!
Zelda!
- Du skød dig selv i kussen. - Hvad?
Dø, din møgkælling!
Dø, dit svin!
Jeg flår dig i stumper!
- Sikke en psykopat! - Kom her, din lede kælling!
Din lede luder, nu skal jeg fandeme...
Hej!
Farvel.
Tak.
Pis!
50.000 for Everly
Taiko bliver rasende. Hvem skød jeg egentlig?
- Everly. - Godt forsøg.
Vent, skyd mig ikke. Jeg betaler dobbelt op.
Pis med dig! Du har ingen penge. Og han giver dig ingen.
Tror du, du er bedre end os? Du er bare en skide slave!
Jeg kan bevise det. Jeg har nok penge til os begge to.
Sludder, han giver dig ingen, kælling. Du har ingen...
Hold da kæft!
- Pis! - Mon ikke.
Hvem fanden har gjort alt det her? Dig? Betaler han per styk?
- Dena? - Everly? Er du ikke død?
Undskyld, men...
- Skrid! Hun er min! - Griske kælling. Du har pengene der!
Fri mig for din hjælp. Hun er ubevæbnet. Jeg kom først!
- Det er min tur nu! - Rend mig!
- Lede kælling! - Skrid, for helvede!
- Fanden tage dig! - Nej, fanden tage dig!
Åh, gud. Jeg vil ikke dø. Hjælp mig.
Jeg vil ikke dø. Ikke sådan her.
- Jeg er bange, jeg vil ikke dø. - Så ti stille og spar på kræfterne.
Du vil dræbe mig, men vil du også dræbe hende? Hjælp mig!
- Hjælp mig! - Jeg vil ikke dø.
Pres her.
Jeg er bange, jeg vil ikke i helvede.
Du må slå hende ihjel. Jeg vil ikke dø alene...
Du klarer det.
Hold ud.
- Dena... - Dena?
Dena!
Undskyld, jeg er nødt til det, ellers slår Taiko mig ihjel.
Anna...se dig om.
- Jeg kan også dræbe dig. - Nej.
Du behøver ikke gøre det her. Jeg ved, jeg dør i nat.
Men jeg må sikre mig, at min mor og min femårige datter klarer sig.
- Hvorfor... - Du har også været mor.
Stop. Ti stille!
Hjælp mig med at redde mit barn.
Jeg lover at komme tilbage, så du kan afslutte det.
Hvordan kan jeg vide det?
Fordi han vil jagte os, så længe jeg er i live.
Men når jeg først er død, glemmer han dem, og så er de fri.
Jeg er nødt til at dø i nat.
Og ingen af dem skal have den tilfredsstillelse.
Det skal være dig.
Godt.
Du har to timer.
Men snyd mig ikke, for hvis du kan gøre det her-
- kan jeg også.
Pøj, pøj.
Sikke mange døde ludere.
Det skal du ikke kalde dem. Rejs dig, nu!
Jeg kan ikke.
- Hvor slemt er det? - Det er ret slemt.
Det er et kødsår. Det ser ikke dødeligt ud.
Jeg kan ikke sige det samme for dig. Men du mærker i det mindste ikke noget.
Må jeg bede dig om en tjeneste?
Mener du det?
Jeg er tørstig.
Værsgo.
Smiler du?
Jeg skiftede mening.
Vi er for højt oppe. Det kan du godt glemme.
I bedste fald dør du.
I værste fald brækker du benene, og så æder hunden dig i live.
Kom her, Banzai.
Jeg hader den hund.
Jeg med.
Du kan bruge skydevåben, du er ingen dårlig skytte-
- men du vil dø.
Sig til Taiko, at han kan rende mig i røven.
- Se. - Min tur, kælling!
Jeg er ingens kælling!
Nej, du må ikke.
- Omsider! - Ralph.
Beklager.
- Hallo? - Hvor er du?
Du sagde, du kom.
Jeg måtte afslutte noget først.
Maisey fryser, og jeg kan ikke lide at være her.
- Jeg ringer, når jeg er på vej. - Godt.
Fandens osse.
Skønt!
Det er politiet. Åbn døren.
Hvad sker der? Jeg er alene, og det er midt om natten. Forsvind.
Åbn, vi evakuerer huset.
Få de ludere ud, her er som Sodoma og Gomorra.
Vi skal evakuere huset. Denne vej.
Jeg går ikke, før min datter kommer.
Den stakkel. Datteren har været død i to år.
- Frue... - Godnat!
Er hele huset videoovervåget? Ikke ringe.
Han kan lide det.
Er det for meget at bede dig om at dræbe mig, så jeg undgår at se ham?
Jeg deltog ikke, selvom jeg kunne.
Hvor generøst, vent, bør jeg være fornærmet?
Jeg adlød bare.
- Og det fritager dig for ansvar? - Nej.
Nogle af fyrene nyder det, resten gør det af skræk.
Nægter vi, slår Taiko os ihjel eller værre.
Taiko tvang mig til modbydelige ting.
- Menneskehandel, sexslaveri... - Gruppevoldtægt.
Skrift til Gud, ikke mig.
Vent, efterlad ikke videoen til ham.
Nej, gør det ikke. Stol på mig, ødelæg den.
Se på mig.
Vores værste dag kan vise sig at blive en velsignelse.
Sayonara, lig.
Kom nu, kom nu.
Du kan godt, du kan.
Taiko lader høre fra sig.
God jul.
Sikke mange døde horer.
Dit svin!
Knib ikke ballerne sammen efter skiden.
Hold kæft, dit svin.
Jeg sagde jo, der ikke er nogen vej ud.
Hvad vil du stille op?
Du kan enten hjælpe, eller holde kæft.
- Må jeg foreslå noget? - Nej.
Noget, min farfar sagde.
Jeg har hørt nok buddhist-ordsprog for en daglig.
Nogle gange er der et fristed i stormens øje.
Mor, jeg kan ikke komme herfra, I må komme herhen.
Stil bilen, den bliver nok sporet.
Hvad? Nej, nej, jeg beholder bilen.
Glem bilen, glem huset-
- I må komme og få pengene og forsvinde.
- Er det ikke farligt? - Jo, men der er farer overalt.
- Jeg ved ikke... - Jeg har en plan.
Kør herhen. Ring, når I nærmer jer, så forklarer jeg, hvad I skal.
- Hvor er du? -157 Hopper Avenue.
- Jeg er bange. - Jeg med.
Jeg ringer, når jeg er der.
Så...vi får altså besøg.
Måske burde du rydde lidt op.
Fandens.
Tror du, Maisey kan lide kjolen?
- Hvad? - Måske burde du...
Tag noget mere praktisk på.
For en sikkerheds skyld.
Ja...
- Bedre? - Ja. Meget bedre.
Hvad stiller jeg op med dig?
- Må jeg bede om en sidste tjeneste? - Ja, hvorfor ikke.
Vil du tænde en cigaret for mig?
Du ved vel, at rygning dræber?
Tak.
Der er noget, jeg ikke forstår.
Hvordan fik du kontakt til politiet?
De kom til mig. En dag brød toilettet sammen-
- så kom der en blikkenslager, som ikke var blikkenslager.
Han lovede at få mig ud, og give mig vidnebeskyttelse, hvis jeg hjalp ham.
Var du ikke bange for, at han opdagede det.
Hvert sekund, men jeg kunne kun tænke på-
- at hvis de tog den satan, kunne jeg vende hjem til familien.
- Er I her? - Vi er på vej ind i lobbyen.
Sig, at du skal besøge din mor, fru Haberdash.
Sig, hun klager over, at nogen vil tvinge hende ud af 7E.
Stå af på syvende etage og tag trappen til sjette.
Jeg venter i gangen.
Syvende tage, godt.
Er du klar til at møde familien?
Er du?
Denne vej, Maisey, hold dig til mig.
- Sig noget, mor. - Kan jeg hjælpe?
- Vi skal besøge min mor. - Beklager, vi har haft en hændelse.
- Hvem skal De besøge? - Fru...
- Haberdash! - ...Haberdash. 7E.
Hun ringede om nogle mystiske typer, som vil have hende ud af lejligheden.
- Det er ellers et pænt område. - Ja, mrs Haberdash, sød dame.
Beklager støjen, det er snart overstået.
Tak. Kom, Maisey. Kom, kom, kom.
Vi er i elevatoren, vi kommer snart.
- Seks... - Syv!
Hvad, mor? - Nej, syv, jeg tog fejl.
Syvende.
- Du klarer det godt, mor. - Tak.
Davs, mor.
Davs!
Jeg hedder...Everly.
Du var en lillebitte pige, sidst jeg så dig.
- Kan vi fortsætte indenfor? - Nej, mor.
Det er der ikke tid til. Tag pengene og gå, jeg er ked af det.
Jeg mener det alvorligt, I må gå.
- Tegneserie. - Stille. Ikke nu.
Men mormor...
Goddag...
- Hvem er det? - Det er...en lang historie.
Maisey...
Du skal ikke være bange for mig.
Ved du hvad? Jeg tror, jeg har noget, du måske kan lide.
Det er en julegave.
Den er til en helt særlig lille pige.
Vil du se den?
Jeg pakkede den ikke ind.
Hun har ventet længe på dig.
Vil du holde hende?
- Kan du lide bjørnen? - Ja.
- Hvad siger man så? - Tak.
Det var så lidt.
Hun er meget smuk, ligesom dig.
Jeg ville ønske, I kunne blive, men jeg forstår, at I må gå.
Spørg de til fru Haberdash, siger du, at du må lægge det her i bilen-
- men at I kommer tilbage og henter hende.
Jeg må lige tale med Everly alene, sid her imens.
Sid stille, rør ikke ved noget, eller nogen.
Mor, der er ikke tid nu.
Jeg vil ikke bede dig to gange. Hvor er badeværelset?
Hvad?
- Hold øje med hende. - Ja.
Hej.
Sæt dig der.
Nu lytter du til mig.
Se på mig!
Aner du, hvad du har udsat mig for?
Har du nogen ide om, hvordan jeg har lidt om natten-
- ved tanken om, at du var junkie?
Eller at du lå død et sted, uden at jeg kunne hjælpe dig?
Så pludselig ringer hendes højhed midt om natten-
og beder mig komme til den her royale lejlighed!
Var jeg sådan en dårlig mor?
Nej, mor...
Lad os glemme mig et øjeblik.
Maisey?
Hun har brug for dig.
Er det en mor?
Aldrig et fødselsdagskort-
eller julekort...
Ikke engang et telefonopkald.
Men...jeg er bare så glad for, at du er i live.
Jeg har savnet dig så meget, skat.
Men du må hjælpe med at forstå, hva der skete.
Jeg beder dig.
Hvor jeg skal begynde...
Der er så meget, jeg vil fortælle dig.
Men...jeg kan ikke.
Der er ikke tid.
Jeg kan sige, at jeg blev taget mod min vilje, for at blive ens slave.
Jeg har været låst inde i lejligheden her i fire år.
Jeg ved ikke, om du kan forstå det.
Det er jeg ked af.
- Hvad laver du her? - Jeg er på besøg.
Hvad er det der?
- Gå ikke derhen. - Hvorfor ikke?
- Fordi jeg vil bede dig om hjælp. - Med hvad?
Jeg vil synge en sang for dig, men jeg har glemt ordene.
- Hvilken sang? - "Lille Peter Edderkop."
Den kan jeg godt.
- Er du syg? - Ja.
Men sang får mig altid til at have det bedre.
- Lille Peter Edderkop - Kravled' op ad muren
- Så kom regnen... - Og skylled' Peter væk.
- Du er sjov. - Tak.
Jeg vil ikke blande jer ind i det. Jeg prøvede at beskytte jer.
Hvem er den mand?
Han er djævlen.
Hvad har han gjort ved dig? Har han tortureret dig?
Jeg er heldigere end de, som blev sendt udenlands-
- eller holdes indespærret og voldtages konstant.
De holder ikke ret længe.
Min værste tortur var at miste mit barn.
Stop, det er forbi, nu er jeg her, og vi rejser sammen, nu.
Det her er ikke en sæbeopera, hvem tror du, du er?
Glem mig, du skal ikke indblandes i den her verden!
- Hvad er det? - Nej...
Det er sådan han er, det er det, han medførerMierda, muerte.
Du må rejse uden mig, så du kan beskytte Maisey, forstår du det nu?
Hej, hvor blev du af?
- Er det en julegave? - Ikke rigtig.
Everly...
- Den er våd. - Everly!
- Må jeg åbne den? - Den er en dårlig idé. Everly!
- Hvad tror du, det er? - Det kan jeg ikke forestille mig.
Du kommer ikke herfra i live, vel?
- Beklager, mor. - Everly!
Nej! Nej! Stop! Rør den ikke!
Rør den ikke. Det er jeg ked af, min ven. Nej.
Skat, er du kommet til skade?
- Du godeste. - Undskyld, undskyld jeg råbte.
Den julegave var ikke ment for små...
Godt...
Skat...
Maisey...
Maisey?
Kom, skat... Kom.
Banzai.
Hej, Banzai!
Banzai!
Dræb!
Banzai, nej! Ikke ham, hende! Banzai, dræb tæven!
- Banzai, bold! - Fandens!
Nej, Banzai! Det er ingen bold.
Mor... Mor!
- Everly? - I kan godt komme ud nu.
Det var en væmmelig hund, ikke? Nu skal jeg vise dig et kneb.
Når noget skræmmer dig, så luk øjnene. Luk dem nu.
Forestil dig snefnug og begynd at tælle de små fnug.
- Et... to... - Skal vi se tv nu?
- Tre... - Pis!
- Tal ikke sådan. - Undskyld.
- Pis! - Kom.
- Skynd dig! - Otte, ni...
Anna, åbn døren. Min lille pige er her-
- må hun se tegnefilm inde hos dig i ti minutter?
Jeg må tage mig af noget, der er på vej op i elevatoren.
Så kommer jeg og betaler min gæld. Bare ti minutter, kom nu!
Begge to, bare fem minutter. Kom nu, Anna!
- Godt, for hendes skyld. Kom. - Skynd jer!
- Aftalen står. - Ja.
Hold da kæft.
Hvad fanden sker der nu?
Hvor er...
Godaften.
Tillad mig at præsentere mig.
Kald mig...
Sadisten.
Og det her er min...
...masochist.
Jeg er en hundelort.
Jeg undskylder. Tak.
Jeg er ked af, at vores veje krydsedes, men hvis det kan trøste-
- tror jeg, vi kan skabe storslået kunst sammen for en tid.
Lad forestillingen begynde!
Ryd det der op.
Tag buret med.
Sæt hende i buret.
Nej... Nej! Nej! Nej!
Spektakulær.
Fantastisk.
Taiko har upåklagelig smag.
Jeg er enig.
Hun er værdig.
Jeg er makeup-kunstner.
Her er mine sminkeredskaber.
I aften er du forestillingens hovedperson.
Svolvsyre.
Benzin.
Åh, gud...
Batterisyre.
- Natriumhydroxid. - Nej, nej, nej...
Og denne...
Nej, nej!
Nej! Nej!
Hvad gør du ved mig?
Hold dig fra mig!
- Nej! Nej... - H2O.
Stop så den larm, eller jeg kommer ned og giver jer...
Hvor skal jeg begynde?
Vi begynder med dit smukke ansigt.
Når vi er færdige-
- vil jeg have skabt et mesterværk.
Gør det.
Så er det nok.
Det her er et ledt stof.
Normalt bruger jeg det i tredje akt.
Men du har kampånd.
Så jeg vil lade dig se, hvad højdepunktet er.
Nej, nej, nej...
Et forspil.
Nej!
Jeg beder ydmygst om undskyldning, dette er højst uprofessionelt.
- Før hende hen til stolen. - Vov ikke at røre hende!
Galning!
God timing.
Til prøven på den perfekte forestilling-
- bruger jeg hende som statist for dig.
Vi går til sidste scene. Jeg vil vise dig højdepunktet.
Det her er altså din mor. Jeg kan se ligheden.
- Hold hendes hoved. - Nej!
Dør hun, dør du langsommere!
Mødre beskytter deres børn til døden.
Nej! Nej!
Mor, slug det ikke!
Nej! Nej!
Mor, mor!
Vågn op, kom nu, mor!
Du må kaste op!
Kom nu, mor, kast op!
Kom nu!
Sådan ja, sådan.
Farvel, din narrøv!
En passende afslutning.
Sådan, mor.
Det skal nok gå.
Vil du have mere, din satan? Har du ikke fået nok?
Med sådan en forestilling? Aldrig.
Hvordan har din mor det, for resten?
De seneste timer har været enestående.
Men nu er tiden inde til at se dig lide for alvor.
Din mor kæmpede tappert.
Nu er tiden inde til at tage afsked.
Everly...
Tag telefonen, Everly.
Jeg er ikke færdig med dig.
- Det ville jeg ikke gøre. - Du kan rende mig!
Everly!
Skudoffer!
Alpha team nede. Bravo team, nu.
Sikret!
God jul, Everly.
Før hende hen til sengen.
Læg rebet om hendes hals.
Gå.
Sådan ender det...
...ikke med et brag, men med stille jamren.
Du er intet.
Du findes ikke.
Det her er bare et mareridt.
Dør jeg, vil det være som at vågne.
Gør jeg det ikke, bliver det dit mareridt, dit svin.
Du var en åbenbaring.
Men bild dig ikke noget ind.
Du nåede kun så langt, fordi jeg tillod det.
Hvis du vil gøre det, så få det overstået og hold din kæft.
Efter det du var igennem i aften-
- troede du så virkelig, at jeg ville gøre det for dig?
Ja.
Hvorfor dræbte du mig ikke?
Måske kan du ikke klare tanken om at leve uden mig.
Måske kan du, uanset hvad jeg gør-
- ikke klare at se mig forsvinde.
Måske skulle jeg hente din datter-
- og tvinge hende se at se resten.
Ved lille Maisey, at hendes mor ikke er andet end en udslidt, kasseret hore?
Tag ikke min datters navn i din mund!
Din bastard bure være beæret over, at jeg kender dens navn-
- og at jeg lade den leve, på trods af dens forræderiske mor!
Nej!
Helt ærlig, er døden ved mit sværd en ære, du ikke fortjener.
Jeg kunne tage dit hjerte, men dit forræderi viser, at du ikke har et.
Du stjal mit liv, jeg skylder ikke dig loyalitet.
Jeg hader dig fandeme!
- Jeg elskede dig. - Sikke noget pis!
Det er meget mere pinefuldt at fjerne en tatovering-
- end at få en.
Det samme gælder for kærlighed.
Du skal ikke udstå smerten ved at miste din kærlighed for mig.
Så jeg tager min tatovering tilbage, som en souvenir.
Du brændemærkede mig som en ko. Tag den bare.
Vend dig om!
Jeg vil se dig i øjnene, når jeg dræber dig.
Dør jeg for dine hænder, vil du og Maisey aldrig være i sikkerhed.
Så dø med ære.
Gør det selv.
Hvad er der sket med æren i kærlighed?
Du vil føle kærlighed, som jeg gør.
Hvad gør du med bjørnen?
Tag bjørnen, den vil beskytte dig.
I orden?
Lov mig, at den bliver hos dig, og at du ikke taber den. Lover du det?
Godt, jeg er tilbage om et kort øjeblik. Rør dig ikke herfra.
- Hallo? - Alarmcentralen.
Jeg må have hjælp, en lille pige...
- Tal stille og roligt. - Hvem er det?
Kan du fortælle mig, hvor du er? Hallo?
- Gå væk! - Frue, er du der?
- Jeg kan ikke høre dig. - Lad mig være!
Kalder alle enheder! Igangværende voldsforbrydelse.
157 Hopper Avenue. Hasteopkald.
Frue, er du der?
- Mormor? - Tal til mig, jeg kan ikke høre dig.
Er du der?
Frue, kan du høre mig?
Hallo?
Frue?
Frue, er du der?
Mormor?
Hvis du er bange, så luk øjnene og tæl snefnuggene.
- Et, to, tre... - Der sker ikke noget, lille pige.
- Fem, seks... - Det skal nok gå alt sammen.
- Syv, otte, ni... - Vend dig om.
- Ti... - Vend dig om!
Maisey, du er i sikkerhed nu.
Maisey, kom her, skat.
Jeg ved, jeg ser skræmmende ud, men jeg ville aldrig gøre dig noget.
Kom, sæt dig hos mig.
Det er overstået.
Jeg ved, hvem du er.
Gør du?
Du er min mor, jeg har dit billede i mit værelse.
Det gør mig meget glad.
Ved du hvad?
Jeg har altid haft dit billede på mig.
Nu vil jeg have, at du får det.
Jeg vil have, at du beholder det og tænker på mig, min lille pige.
Hvorfor var du væk så længe, mor? Jeg savnede dig.
Og jeg savnede dig virkelig, virkelig meget.
Der er ikke gået et sekund-
- hvor jeg ikke har tænkt på dig.
Jeg har haft et hul i hjertet hvert sekund, vi har været fra hinanden.
Men i dag da jeg så dig... Åh, Maisey...
Du fylder mit sønderknuste hjerte.
Jeg vil altid elske dig.
Altid og for evigt?
For evigt.
Jeg elsker dig, mor.
Mor?
Åbn tasken. Ræk mig udstyret.
Ja, sådan, få dem på, skynd dig.
Kom nu. Et, to, tre, fire, dem, seks, syv...